1月1012日,广东省连南瑶族自治县举行建县60周年庆祝大会暨第五届中国(连南)瑶族文化节,此前不久,第十二届中国瑶族盘王节刚刚在湖南省江永县落下帷幕。
瑶族文化节期间,当地举办了世界瑶族文化交流研讨会,参会的专家学者及有关代表达300多人。
近年来,国内瑶族文化活动呈升温趋势,国内外瑶族文化交流也日益频繁。“早在20世纪30年代,社会学家费孝通等人发表对瑶族的研究后,就已引起国际社会对瑶族文化的关注。”广西民族大学瑶学研究中心主任玉时阶说,“但国际学界真正深入关注瑶族文化,还是从20世纪70年代末80年代初开始的。”
从中国到世界
瑶族是我国南方古老的民族之一,据广东省民族教研究院副院长李筱文等学者研究,隋唐时期,瑶族就在湘、粤、桂三省交界区生息繁衍,明中叶以后,南方瑶族跨越广西、云南边境,不断向东南亚迁移,走进越南、泰国、老挝等国的山区。20世纪70年代,越南战乱,不少越南的瑶族人就此移居到法、美、加等国。
瑶族的大规模迁徙引起国家对瑶族的关注,法国人种学学者、国际瑶学会前雅克勒穆瓦纳等人开始深入研究瑶族人和瑶族文化。20世纪80年代,国际瑶学会成立,瑶族文化界的主要从这个时期开始。玉时阶说,这“一方面是出于对迁移到当地的瑶民的关注,另一方面是出于对瑶族文化自身的探究”。雅克勒穆瓦纳后来在泰国从事瑶族研究达15年,还到中国广西等地进行过田野调查。
目前全世界瑶族人口达370多万,主要分布在中国、越南、老挝、泰国、缅甸、美国、法国、等国家,其中越南约有80万人、泰国5万人、美国5万人、法国1500余人。按照全国第六次人口普查数据,中国瑶族人口达280多万,主要居住在我国南方的广西、湖南、广东、云南、贵州、江西6个省区的134个县市内。中央民族大学民族博物馆办公室主任李少梅表示:“整体来看,国外的瑶族正在用各种方式努力传承瑶族原有的文化。”在采访中,其他学者也都表示,瑶族文化传统已随着瑶族的迁徙到当地。
从传统到当代
《瑶族通史》主编、广西壮族自治区人民原副奉恒高认为,不同地区、不同支系的瑶族文化各有特色、多姿多彩。在全球化进程中,有的传统文化发生变化,有些文化元素逐渐流失,如表演艺术继承者减少等,这都是社会发展中的自然现象。总的来说,在过去几十年中,世界各地的瑶族都重视传统文化的挖掘和抢救,也都了“与时俱进,推陈出新”的方针,在传承中有所创新。至于各地瑶族文化差异,奉恒高认为“主要是受不同地域的区域文化影响”。如教方面,瑶族最初佛教,后来受渗透和影响,形成佛、道融合的瑶族教特色,移民到国外后,有的瑶族人受教影响,已改。
中国社会科学院民族学与人类学研究所副研究员峰认为,每个民族都处于动态的变化之中,都会面临如何融入主体文化的问题。他表示:“文化和人的流动是连在一起的。在当代中国,要融入市场经济,必定要接触其他民族的文化,完全封闭的状态是不存在的。在市场化、全球化冲击下,少数民族的文化不可避免面临挑战。”
李筱文以连南为例分析,瑶族文化的变化一方面与市场经济、文化旅游相关。比如瑶绣方面,开发出了适合日用、能市场的新产品,如香包、领带、绣画等;传统的瑶族制茶业开始向市场化方向转变;一些原来只在瑶寨表演的节目也开始推向市场,到国内外大城市演出。另一方面,这种变化也与生活相关。随着城市化进程加快,一些瑶族人离开瑶寨,定居到城市,其最大的变化就是把瑶族服饰改为现代服饰,且因为没有语境而很少讲瑶语。
从展示到传承
1月10日,设立在连南县高寒山区移民区内的广东瑶族博物馆开馆,这是全广东唯一一座省级瑶族博物馆,建筑面积1.4万多平方米,在全国现有的瑶族博物馆中是规模较大的一个。
博物馆对文化的和传承作用有目共睹。峰认为,设立博物馆是一种方式,但不是唯一的方式。除了设立博物馆,还应该把民族文化中历史、艺术表演等记录下来,做成影像资料保存。如果说最初的20多年,学者更多关注少数民族的经济变化,那么在2000年以后,学界已经认识到经济发展给西部生态、文化带来的影响,开始关注少数民族的社会和文化建设,尤其遗项目的申报和,这是目前发展瑶族文化的一个重要方向。
李少梅说,瑶语的一些分支语言正在消失,学界应尽快抢救和记录,还有其他一些文化要素也亟待辨别和整理。她提出,在文化的传承方面,国外瑶族采用的一些方式值得借鉴。如在美国、泰国,当地的瑶族建有文化活动中心,通过志愿者服务的方式,帮助和鼓励大家学习瑶族文化,对完成学习任务者给予一定的励。他们还举办瑶族音乐比赛,培训瑶语师资,在或开设瑶语节目,在重大活动中举行传统仪式等。
奉恒高认为,瑶族文化的传承发展与当地的重视程度有关。重视程度不同,、传承的力度就不同。而且,不仅要重视现有的文化,还要重视培养文化传承人。
玉时阶认为,要发展瑶族文化,首先要推动瑶族经济的发展;其次,应承担起发展文化的主要责任;最后,瑶族自身要有文化自觉。
学者提出,瑶族的历史与当代状态,是全世界许许多多古老民族发展的缩影,具有样本价值。
延伸阅读
美国:现有瑶族人口约5万,设有全国瑶族联合会,各州有分会。在传统节日和结婚、生子、丧葬等重大活动中,都举行瑶族传统文化仪式。一些年轻人组建起瑶族乐队,除了唱老瑶歌,还谱写新歌曲,如《天下瑶族是一家》等。随瑶族老人成长的瑶族家庭子女,一般都传承了瑶族文化,并认同自己的瑶族身份。
泰国:现有瑶族人口约5万,设有瑶族联合会。开设瑶族语言和舞蹈教学。建有瑶族,在教文化方面较好。
越南:现有瑶族人口约80万。历史上瑶族迁入越南是一个长期持续的过程。学者认为,瑶族进入越南的时间是明代初年,从那时起直到中华人民国成立,移民一直不断。由于瑶族各支系进入越南的时间不同,因而在不同的历史时期,越南瑶族的分布也有所不同。越南没有建立瑶族自治制度,但瑶族内部联系密切。服饰、族谱等瑶族文化保存很好,开设有瑶语。